Combien de temps pour atteindre un niveau conversationnel? – Apprendre une langue en 15 jours

La conversation implique un échange de langue dans les deux sens. Par conséquent, atteindre un niveau conversationnel implique un niveau assez élevé de compréhension de la langue afin que nous puissions comprendre ce qui nous est dit. Cela signifie que pour bien converser, nous devons nous préparer.

Ici vous pouvez lire: Combien de temps faut-il pour apprendre une langue

L'entrée est importante si vous voulez atteindre un niveau conversationnel

Je crois beaucoup à l'importance de la contribution. La plupart de mon apprentissage des langues a été basé sur des quantités énormes d'écoute et de lecture, depuis que je suis un jeune homme.

Lorsque j'ai étudié l'allemand, l'italien et l'espagnol pour la première fois, j'étudiais des livres avec des listes de mots. Au cours des 15 dernières années, j'ai pu profiter des lecteurs mp3 et d'autres technologies pour étudier le cantonais, le russe, le coréen, le polonais, l'ukrainien, le roumain, le portugais ainsi que d'autres langues. J'ai atteint la capacité de converser plus rapidement et plus agréablement qu'auparavant.

On me demande souvent à quel moment je commence à parler et quand dois-je me considérer à un niveau conversationnel. Dans une certaine mesure, vous pouvez commencer à tout moment. Cependant, les résultats varieront en fonction de votre degré de préparation.

Si vous avez un vocabulaire limité, mais que vous passez deux semaines au Mexique, vous pourrez peut-être dire certaines choses. Vous pourrez peut-être aller au restaurant et entre pointer, faire des gestes et dire des choses, vous pourrez commander. Vous pouvez même faire mieux que ça. Votre réussite dépendra de votre degré de préparation.

À moins que vous ne vous soyez préparé, avec beaucoup d'écoute et de lecture, vous pourriez avoir du mal à comprendre une grande partie de ce qui est dit. Lorsque vous rentrez chez vous, il peut sembler que vous ayez perdu toute capacité conversationnelle que vous aviez. Si vous aviez été mieux préparé, non seulement vous auriez pu participer à des conversations plus significatives pendant votre séjour dans le pays, mais vous auriez probablement pu en conserver davantage après votre retour au pays.

Échec puis succès

Je me souviens il y a quelques années, j'ai passé quelques mois à essayer d'apprendre le portugais en utilisant les livres de démarrage habituels qui sont vendus dans les librairies. Ensuite, je suis allé au Portugal et j'ai trouvé très difficile d'avoir des conversations significatives avec des Portugais. Je ne pouvais pas suivre ce que disaient les Portugais. En plus de cela, ils parlaient beaucoup mieux l'anglais que le portugais, ils sont donc simplement passés à l'anglais dans de nombreux cas, sinon j'ai abandonné.

Puis, quelques années plus tard, j'ai fait plus de trois mois d'études supplémentaires de portugais, plus systématiquement. Je n'ai pas seulement lu et écouté des phrases ou étudié la grammaire. J'ai écouté quotidiennement un contenu intéressant, que j'ai également lu. À ce moment-là, nous avions un meilleur contenu dans notre bibliothèque portugaise de LingQ, que j'ai dévoré. J'ai également trouvé d'excellents podcasts portugais que j'ai écoutés pendant des heures.

La prochaine fois que je suis allé au Portugal, j'ai pu converser, quoique avec difficulté, et sur une assez grande variété de sujets. Ce qui était plus important, je pouvais comprendre ce que les gens disaient. Les gens à qui j'ai parlé ont continué à me parler en portugais et ne sont pas automatiquement passés à l'anglais comme ils l'avaient fait auparavant. Cette visite est devenue une étape importante dans mon acquisition de la langue portugaise, que je continue d'apprécier, d'écouter, de lire et de parler.

Quand peut-on commencer?

Cela dépend de votre situation, de vos opportunités, de vos besoins et de votre tolérance à l'incertitude. Une conversation est une opportunité pour une contribution significative, lorsque vous écoutez votre interlocuteur. Cependant, la gamme de mots que vous obtiendrez en parlant à quelqu'un lorsque votre niveau dans la langue est faible est à son tour, assez limitée. Votre homologue doit s'adapter à votre niveau. Donc, même si vous avez la possibilité de vous engager avec des personnes dans la langue à un stade précoce de la langue, je recommanderais quand même de rester avec un programme d'écoute et de lecture délibérées. L'accent doit rester sur l'entrée.

Pour bien parler, nous devons finalement parler beaucoup. Cependant, combien parler à quelle étape de notre voyage d'apprentissage des langues dépend de nos besoins, opportunités et inclinations.

Combien de temps de préparation?

Quelle quantité d'apprentissage délibéré est nécessaire? Si je connais l'espagnol et que je veux parler confortablement en portugais et avoir une heure par jour à passer, je pense que six mois suffisent. Si j'ai plus d'une heure, peut-être deux ou trois heures par jour, je pourrais réduire cela à deux ou trois mois. C'est le cas pour passer de l'espagnol au portugais. Évidemment, plus la nouvelle langue est proche d'une langue que vous connaissez déjà, moins elle prendra de temps.

Par exemple, il m'a fallu des années pour atteindre le même niveau de confort en russe, basé sur une heure par jour d'écoute et de lecture. Après le russe, le tchèque a pris moins d'un an, puis l'ukrainien et le polonais ont pris encore moins de temps.

Apprenez à comprendre d'abord

La conversation est par définition bidirectionnelle. Il ne s'agit pas seulement de dire quelque chose, puis de se perdre lorsque la personne répond. La conversation implique un échange plus ou moins équilibré, où l'autre personne n'a pas à vous faire trop d'allocations, et où vous ne donnez pas l'impression de ne pas comprendre.

L'objectif le plus important de l'apprentissage d'une langue doit donc être de comprendre et de laisser la langue vous parvenir. Je peux trébucher et avoir du mal à m'exprimer sans trouver de mots. Peu importe. Si je peux comprendre ce qui est dit, ma capacité de parler finira par se développer.

Quant à savoir quand sauter le pas et commencer à parler, c'est vraiment à vous de décider. Vous pouvez le faire à tout moment. Votre capacité de conversation reflétera le travail de préparation que vous lui avez confié. Quel que soit votre niveau, à moins que vous ne continuiez à concentrer vos efforts sur la saisie, votre vocabulaire restera stagnant et votre capacité à comprendre ne progressera pas. Par conséquent, même si votre objectif est simplement d'atteindre un niveau conversationnel, je resterais actif dans l'écoute et la lecture. Au moins, cela a toujours été ma stratégie.

Vous voulez apprendre la langue à partir du contenu que vous aimez?

REJOIGNEZ LINGQ AUJOURD'HUI

Combien de temps pour atteindre un niveau conversationnel? – Apprendre une langue en 15 jours
4.9 (98%) 732 votes
 

Leave a Comment