Comment apprendre une langue par vous-même – Apprendre une langue en 15 jours

***

Cet article est une transcription d'une vidéo sur ma chaîne YouTube.

Etudier l'anglais? Voici la transcription sous forme de leçon à étudier sur LingQ.

Peu importe que vous soyez dans une école ou que vous soyez entièrement seul, à mon avis, pour réussir à apprendre une langue, vous devez être indépendant. C'est vous et la langue.

Je pense que la première partie de l'apprentissage des langues par vous-même est d'avoir cet état d'esprit indépendant. Je vais apprendre cette langue, alors c’est ma responsabilité. Tout ce qui se passe pendant mon parcours vers la fluidité dépendra de moi, l'apprenant. Je pense que c’est la première chose qui est très importante, être indépendant.

Cela va donc affecter le matériel d'apprentissage des langues que vous recherchez pour leurs règles de grammaire que vous recherchez des explications sur tout ce que vous faites. Cela dépendra de vous, l'apprenant. Et rappelez-vous, j’ai déjà mentionné cela, le genre de trois clés de l’apprentissage des langues que j’ai entendues une fois par un professeur de l’université de San Diego aux États-Unis. La réussite de l’apprentissage des langues dépend de trois choses:

  1. Ton attitude
  2. Le temps que vous passez avec la langue
  3. Votre capacité à remarquer

Maintenant, la capacité de remarquer se développera d'elle-même si vous avez la bonne attitude. Et si vous passez suffisamment de temps, donc assez de théorie, et je dois dire aussi, que l’importance d’être indépendant et responsable de vos propres actions ne s’applique pas uniquement à l’apprentissage des langues. Cela s'applique à tant de choses dans la vie. Vous devez prendre en charge, quoi qu'il vous arrive, ce sont des choses qui peuvent être hors de votre contrôle, ce qui est sous votre contrôle, c'est comment vous réagissez à ces choses. Et donc avec l'apprentissage des langues, il peut être solitaire. Cela peut être un peu frustrant, par conséquent, tout ce qui facilite les choses est évidemment une bonne chose. Je veux donc faire une petite digression en mentionnant comment LingQ m'aide à être un apprenant de langue indépendant. Une fonctionnalité est la liste de lecture ou dans mon propre cas, j'ai tendance à aller écouter l'audio du cours afin d'avoir toujours l'audio du cours que je suis avec moi.

Je peux écouter dans la voiture sur une sorte de Bluetooth via mon autoradio. Je peux écouter sur mes AirPod pendant que je m'entraîne, pendant que je fais la vaisselle. Cela fait de moi en quelque sorte mon propre laboratoire de langues avec moi tout le temps. Je pense que c’est important. D'accord. Vous voudrez peut-être dire, comment puis-je commencer? Je ne sais rien. Je sais que je ne connais pas la langue. Je ne sais rien. Eh bien, parce que vous allez être un apprenant de langue indépendant, vous devez faire des investissements. Vous allez donc investir dans les livres. Au moins je le fais. Je n'ai donc jamais essayé d'apprendre le néerlandais. Nous avons le néerlandais chez LingQ. Un jour, je pense que je vais m'attaquer au néerlandais. Et j'ai donc vu ce livre. Grammaire néerlandaise essentielle. C'est dans la série Dover, je crois. Et ce sont d’excellents livres de grammaire car ils sont très petits, très fins, sans exercices, sans exercices, ce que j’évite, comme la peste. Je veux juste un bref aperçu de la langue, que je peux parcourir. Et puis j'ai besoin de cela comme référence de temps en temps, j'y reviens.

C’est donc un investissement. Vous pouvez également investir dans des livres de démarrage, qui vous donneront également un aperçu de la langue et une sorte de, un peu de contenu. La deuxième chose à propos de l'apprentissage des langues est la nécessité de trouver du contenu en permanence. La principale activité est la recherche de contenu. Quand j'étais étudiant en langues à Hong Kong, je passais beaucoup de temps dans les librairies et derrière moi ici, beaucoup de livres, de livres chinois, de chinois avec des glossaires après chaque chapitre. Mais je cherchais constamment du nouveau matériel, même si j'avais déjà du matériel, j'achèterais des choses dont je pense que j'aurai besoin à l'avenir parce que vous ne pourrez jamais obtenir assez de contenu. En termes de livres de démarrage. Pour moi, peu importe le livre de départ que vous utilisez. Vous pouvez utiliser plusieurs livres de démarrage.

Un thème commun en tant qu’apprenant de langue indépendant est qu’il est bon de couvrir le même matériel dans différents livres. Il est bon de couvrir, sorte de pâturage, entrelacement. En général, ces livres de démarrage vous ont au restaurant et à la poste et des trucs comme ça, faites-le dans différents livres. Et c'est encore une fois, c'est vrai pour tout étudier. Si vous faites de l’histoire, vous feriez mieux de lire trois livres différents sur la même période de l’histoire. Afin d’avoir enfin le, en quelque sorte de comprendre et de se souvenir de certains des événements clés et ainsi de suite, si vous les avez couverts sous des angles différents.

La même chose est vraie pour l'apprentissage des langues. Maintenant, j'ai une préférence pour nos mini-histoires, mais je pense qu'elles sont typiques du genre d'histoire qui est une excellente façon de commencer en tant qu'apprenant indépendant. Mais si vous apprenez le polonais, vous pouvez utiliser un matériel Piotr qui realpolish.pl si vous apprenez l'anglais, AJ Hoge est une merveilleuse source de ces types d'histoires ou de contenu avec. Différents points de vue, questions tournantes, beaucoup de répétitions. Vous l’écoutez encore et encore. Cela devient presque hypnotique. Vous l’écoutez. Et lentement, ce matériau imprègne votre cerveau et s'habitue à la langue. Vous n’avez pas peur de passer des examens.

Vous n’avez pas peur de faire des exercices, de répondre aux questions. Vous laissez simplement entrer la langue, écoutez et lisez. De temps en temps, si vous êtes curieux de connaître un point de grammaire, vous pouvez le rechercher. Vous pouvez Google une conjugaison d'un verbe particulier. Si vous utilisez LingQ, vous pouvez, lorsque vous recherchez le mot dans le dictionnaire, nous avons également un dictionnaire de conjugaison.

Vous pouvez donc regarder la conjugaison et l'oublier. N'essayez pas de faire quoi que ce soit, de maîtriser quoi que ce soit, ou de vous souvenir de quoi que ce soit, laissez simplement la langue vous envahir. Donc, en tant qu’apprenant indépendant, c’est en quelque sorte la période initiale. Maintenant, si vous, si vous êtes dans un environnement de classe, l'apprentissage est toujours fait par vous en tant qu'apprenant indépendant et ce que vous faites en dehors de la classe est au moins aussi important que ce que vous faites à l'intérieur de la classe, car à l'intérieur de la classe, le l'enseignant décide de ce que vous allez étudier. L'enseignant décide de ce qu'il va vous apprendre. Vous n'êtes peut-être pas intéressé par ce qu'ils vous apprennent, prêt pour ce point particulier de la grammaire.

En tant qu'apprenant autonome, après la classe, vous rentrez chez vous et vous êtes curieux de connaître un certain temps ou une certaine déclinaison, vous pouvez le rechercher. Donc l'attitude d'un apprenant indépendant. Cela ne signifie pas nécessairement que vous n'êtes pas dans une classe formelle. Cela signifie simplement que vous êtes déterminé. Vous avez pris la décision d'apprendre cette langue.

Donc, la période initiale, je recommande vivement, l'écoute répétitive d'histoires relativement simples avec un vocabulaire à haute fréquence. Maintenant, la prochaine étape, et je l’ai dit à maintes reprises, est de trouver du matériel qui est maintenant intéressant, authentique, mais pas trop difficile. Il y a une pénurie de ce genre de matériel, mais il existe. Et donc ici encore, vous devez chercher sur Internet pour trouver le matériel. Vous pouvez accéder à nos forums, à LingQ et voir ce que d’autres ont recommandé très souvent, tout ce qui est de nature conversationnelle, les podcasts, ce genre de choses va être plus facile que du matériel plus formel comme un livre ou quelque chose comme ça.

Et même lorsque vous vous dirigez vers des matériaux authentiques comme les livres, j'ai trouvé, parce que je m'intéresse à l'histoire, la non-fiction par exemple, l'histoire est plus facile que la littérature. Je connais mieux le sujet. Le vocabulaire utilisé est en quelque sorte plus pertinent pour les choses qui m'intéressent que le langage plus littéraire. Mais en tant qu'apprenant indépendant, vous devez passer du genre de matériel relativement facile appelé à l'abri, protégé avec beaucoup de répétition. Vous devez passer de cela à un matériau véritablement authentique où vous allez être davantage motivé par votre intérêt pour le sujet que pour apprendre la langue après un certain temps.

Vous ne dites pas que je veux apprendre la langue. Je veux apprendre la langue, c'est ainsi que vous êtes motivé au début. Mais je suis plutôt intéressé par ce dont ils parlent. Et donc j'apprends la langue parce que je poursuis mes intérêts. Désormais, apprendre une langue peut être une activité solitaire. Tout cela peut être fastidieux. Si vous passez une heure par jour, ce n’est pas trop mal. Si vous passez deux, trois ou quatre heures par jour, vous êtes absorbé par cette chose et cela commence à prendre de la place dans votre cerveau, ce qui peut parfois conduire à un sentiment de frustration. Et donc vous, parfois vous devez faire une pause.

Cela aide également à mon avis d'avoir une sorte d'objectifs très spécifiques comme ici, encore une fois, chez LingQ, nous avons des objectifs en termes de nombre de, de LingQ créés en d'autres termes, nombre de mots que vous avez sauvegardés, nombre de mots, vous avez appris, nombre de mots, vous avez lu. Alors que vous êtes dans ce brouillard d'essayer de maîtriser ce langage et d'avoir parfois l'impression de ne pas progresser. Si vous pouvez voir cela, en fait, j'ai lu tellement de mots. J'ai appris tellement de mots, ces objectifs ou jalons très concrets peuvent être motivants et vous aider à bouger lorsque vous êtes dans le marasme. Et ne vous méprenez pas, il y aura des périodes en tant qu'apprenant de langue indépendant où vous douterez de vous-même, douterez de vos capacités, ressentirez un sentiment de frustration et vous devrez juste persévérer. Vous devez continuer à vivre cela. Et c’est là évidemment votre engagement initial ainsi que votre intérêt pour le sujet. Donc, peu importe si je m'améliore parce que j'aime ce que je fais, mais certains de ces objectifs concrets spécifiques peuvent également vous aider.

D'accord. Je suis en quelque sorte, je me bats contre la langue en ce moment, mais au moins moi j'ai sauvé une centaine de mots ou moi, j'ai lu tellement de mots ou ce genre de choses qui peuvent en quelque sorte vous confirmer que vous bougez réellement car ne vous y trompez pas tant que vous continuez à passer du temps avec la langue, à écouter, à lire, à parler, à écrire, et si vous restez motivé et même si la motivation marque un peu, plus vous passez de temps avec la langue, mieux vous obtenez le cerveau absorbe tout ce stimulus et en forme des modèles. Et parfois, vous avez l’impression que vous ne faites aucun progrès et tout à coup, étonnamment trois mois plus tard, certaines choses se réunissent pour vous. Donc, dans cette mesure, je pense qu'être dans une salle de classe peut être motivant. Parce que vous êtes avec d’autres personnes, vous avez un enseignant qui, espérons-le, vous stimule, vous avez d’autres personnes que vous rencontrez.

C’est une activité sociale, c’est une occasion de se réunir, un apprentissage entièrement par vous-même, pour certaines personnes peut être un peu une expérience solitaire. Même si je pense que le moyen le plus efficace d’apprendre est de le faire par vous-même en écoutant, en lisant, en écrivant, puis en vous connectant en ligne. Si vous n'êtes pas dans une salle de classe, je veux dire, vous devez éventuellement parler, mais vous pouvez trouver des gens en ligne. Il y a italki. Et ou chez LingQ, nous avons des tuteurs, vous pouvez donc vous entendre et parler aux gens. Parce que de temps en temps, vous ne pouvez pas simplement écouter et lire totalement dans votre propre petit cocon. Vous, vous voulez vous connecter aux gens. Vous voulez voir ce que vous pouvez dire, obtenir une réaction des autres.

Et donc je pense qu'il est important de se connecter avec les gens en ligne. Dans mon cas, deux ou trois fois par semaine, ce serait beaucoup. Et puis je reçois bien sûr, les rapports de mon tuteur, que j'analyse et j'améliore lentement ma précision dans cette langue. Donc, dans les limites de cette vidéo ici, je voulais juste aborder ce que je considère être certains des points forts de l'apprentissage d'une langue par vous-même.

J'ai fait d'autres vidéos sur un sujet similaire et je vous les proposerais comme discussion plus approfondie sur le même sujet. Je ne me souviens pas vraiment de ce que j'ai dit. Il peut y avoir. Je me répète, mais l'un est appelé, devenir un apprenant indépendant. Et le second s'appelle apprendre les langues pour vos propres raisons.

Je vous invite donc à regarder ces deux-là également. Merci de votre attention. Au revoir.

Comment apprendre une langue par vous-même – Apprendre une langue en 15 jours
4.9 (98%) 732 votes
 

Leave a Comment