Comment éviter d'abandonner l'apprentissage des langues – Apprendre une langue en 15 jours

Cet article est une transcription d'une vidéo sur ma chaîne YouTube.

Etudier l'anglais? Voici la transcription en tant que leçon à étudier sur LingQ.

***

Bonjour, Steve Kaufmann ici aujourd'hui, parlant à nouveau de l'apprentissage des langues comme d'habitude. C’est ce que j’aime faire deux fois par semaine sur cette chaîne et je souhaite partager avec vous une partie de ma propre expérience.

Je ne dis pas que je suis un expert en quoi que ce soit. Je ne peux que partager avec vous mon expérience de l'apprentissage des langues. Je veux parler aujourd'hui de la façon dont nous pouvons nous assurer que nous maintenons le cap. Le secret du succès dans l’apprentissage des langues est de rester avec, de ne pas être découragé, alors j’ai en quelque sorte regardé certaines des choses que je fais. Qu'est-ce qui entretient mon enthousiasme qui me fait avancer?

La première chose que je trouve très importante est de ne pas vous soucier de ce que vous oubliez. Tu vas oublier. Soyez convaincu qu'en vous exposant à davantage de la langue, vous vous améliorez progressivement et je le sens maintenant. J'écoute du contenu en persan, ce qui est difficile, mais je commence à en avoir une idée même si je n’ai pas tous les mots. Je sais qu'avec ce martèlement, je m'améliore lentement. Je sais que je vais mieux. Je ne suis pas inquiet de savoir à quel point je vais mieux. Je ne suis pas inquiet de ce que j’oublie. Je sais juste qu'absorber la langue améliore ma capacité, du moins à comprendre le persan.

Maintenant, certaines des choses que j'ai faites. J'ai demandé à mon… Sahra, qui est iranienne, mon aide, enseignante, ressource la plus importante, a non seulement créé un certain nombre de très bonnes histoires sur elle-même, ce qu'elle fait, aime la faire, voyage, elle a créé ces questions encerclantes pour son propre contenu, qui nous en avons discuté la dernière fois. Elle est également allée à certains de nos contenus les plus difficiles, tels que les podcasts de la BBC, a créé ces questions tournantes. Cela m'amène au deuxième point pour rester motivé.

Numéro un, rassurez-vous. Si vous continuez à vous exposer à la langue, vous vous améliorerez.

Point numéro deux, faites-le varier. Ne revenez pas au même type de contenu encore et encore. N'essayez pas d'apprendre les tables de conjugaison. N'essayez pas de vous limiter au contenu pour débutants. N'essayez même pas de rester avec un contenu difficile. Assurez-vous de varier le contenu.

Avec Sahra En créant ces questions en cercle pour le contenu difficile, elle a divisé ces éléments de contenu difficiles pour moi en segments de sept à huit minutes et dans chaque segment, elle a créé ces questions en cercle. Cela ne couvre pas tout le vocabulaire, mais cela me donne un peu de contrôle sur certains d’entre eux. Cela augmente ma confiance en moi et cela m'a aidé par la suite à revenir en arrière et à l'écouter à nouveau. Alors je le fais varier.

De même, je suis allé courir l'autre jour et j'écoutais les mini-histoires en persan. Bien sûr, les mini-histoires pour moi sont une confirmation de tout ce que j'ai accompli parce que quand j'ai commencé en persan, les mini-histoires n'étaient que du bruit. Je ne savais pas comment j'allais jamais arriver là où je pourrais les comprendre et maintenant ils sont très, très faciles parce que je les varie. J'ai donc un contenu plus facile, un contenu de niveau intermédiaire avec des questions en cercle, un contenu plus difficile avec des questions en cercle, je reviens aux mini-histoires, donc ça me permet de continuer.

Encore une fois, afin de vous assurer de garder le cap et de ne pas être frustré, tout d'abord, veuillez accepter le fait que si vous continuez à vous exposer à la langue, vous vous améliorerez progressivement. Pas toujours sensiblement, mais vous vous améliorez. Vous devenez plus familier. Le cerveau se familiarise avec certaines expressions, certains mots, certains mots connecteurs qui apparaissent toujours, certaines formes de verbes. Lentement, vous devenez familier, même si vous ne pouvez pas les produire tout le temps.

Numéro deux, variez les choses. Variez-le entre un contenu difficile, qui peut être frustrant, un contenu facile, qui peut devenir un contenu intermédiaire ennuyeux.

Je dois signaler, en passant, que nous avons eu une bonne réponse à ma demande pour que les gens nous aident à les créer comme nous l’avons fait pour les Iraniens. Nous avons les Iraniens où les Iraniens parlent d’eux-mêmes et nous recherchons la même chose en français ou en chinois ou dans d’autres langues.

Quelqu'un a dit: pourriez-vous faire cela en anglais pour nous donner une idée de ce à quoi il est censé ressembler? Eh bien, je vais mettre quelque chose en place dans les prochains jours. J'ai enregistré, j'ai fait transcrire et je vais créer des questions encerclantes pour des exemples en anglais de ce que nous recherchons, donc vous verrez cela. Tout cela fait partie d'une sorte de variation de la gamme de difficulté de ce que vous faites, de sorte que vous n'essayez pas toujours d'attaquer le même type de matériel.

Maintenant, le troisième élément pour vous assurer que vous restez avec lui est que vous devez reconnaître que si vous voulez bien parler, vous devez parler beaucoup. Si vous parlez occasionnellement, même une ou deux fois par semaine avec un tuteur ou même plus souvent avec un tuteur sur Skype, vous n'allez pas devenir vraiment doué pour utiliser la langue.

Vous développez cette capacité et cela devrait vous satisfaire. Si vous développez votre compréhension, votre vocabulaire, vous développez le potentiel. Si vous êtes alors mis dans une situation où vous devez ou pouvez beaucoup utiliser la langue, vous vous améliorerez très rapidement. Lorsque vous avez cette opportunité, profitez-en, parlez. Ne restez pas assis et écoutez simplement, parlez avec des erreurs. Cela n’a pas d’importance. Vous devez vous mettre dans cette position, éventuellement, pour bien parler.

Vous pouvez faire toutes ces autres choses pour développer vos capacités, votre potentiel, mais finalement vous devez beaucoup parler pour bien parler. Lorsque vous parlez beaucoup, vous faites des erreurs et cela n’a pas d’importance. Ensuite, vous revenez à votre écoute et à votre lecture avec un contenu difficile, puis un contenu plus facile pour créer en quelque sorte des structures de base que vous pouvez utiliser dans votre conversation. Dans la conversation, nous allons utiliser un petit sous-ensemble du nombre total de mots que nous comprenons. Notre vocabulaire actif va être beaucoup plus petit que notre vocabulaire passif, mais c’est une bonne chose car alors vous comprenez et, progressivement, ce vocabulaire actif augmente.

N'attendez pas trop de vous. Reconnaissez que toute cette exposition vous rend progressivement meilleur. Deuxièmement, variez le type de contenu que vous écoutez. Variez-le par niveau de difficulté ou même par nature. Si vous aimez lire sur la grammaire, lisez sur la grammaire. Mais ne faites pas que cela ou ne faites pas simplement votre deck Anki si c'est ce que vous aimez faire. Assurez-vous de le varier, puis recherchez des occasions de parler.

Si vous n’avez pas beaucoup d’occasion de parler, ne vous attendez pas à ce que vous puissiez bien parler, vous ne le ferez pas. Mais développez cette capacité afin que, lorsque vous en avez l'occasion, vous puissiez en profiter pleinement. Assurez-vous de profiter pleinement et ne vous inquiétez pas des problèmes, des erreurs, des insuffisances.

J’espère que cela vous sera utile, car je pense que le plus gros problème est lorsque les gens abandonnent trop tôt. S'ils maintiennent le cap, ils finiront par atteindre leurs objectifs linguistiques. Alors voilà, comment garder le cap et ne pas laisser les frustrations de l'apprentissage des langues vous faire perdre tout intérêt.

Comment éviter d'abandonner l'apprentissage des langues – Apprendre une langue en 15 jours
4.9 (98%) 732 votes
 

Leave a Comment