Envie d'apprendre l'anglais? Restez positif comme Gabby de Go Natural English – Apprendre une langue en 15 jours

Cet article est une transcription d'une vidéo sur ma chaîne YouTube.

Etudier l'anglais? Voici la transcription en tant que leçon à étudier sur LingQ.

***

Steve: Salut Gabby.

Jacasseur: Salut Steve.

Steve: Je suis donc très heureux d’avoir avec moi aujourd’hui Gabby de Go Natural English car on parle très souvent d’apprendre des langues autres que l’anglais, même si l’anglais est bien sûr la langue la plus étudiée au monde. En fait, beaucoup de mes téléspectateurs, je connais beaucoup d'entre vous, aiment m'écouter parler anglais. Vous pouvez même importer depuis YouTube. Étudiez-le depuis LingQ si vous le souhaitez. C'est juste du contenu pour apprendre l'anglais. En fait, je vais tout d’abord laisser Gabby se présenter, puis j’ai quelques questions.

Jacasseur: Parfait! Eh bien, c’est un plaisir d’être ici. Merci beaucoup de m'avoir invité. J'adore votre chaîne. J'adore la façon dont vous aidez les gens à apprendre toutes les langues. Et, oui, Go Natural English vise à aider les gens à apprendre l'anglais spécifiquement, même si nous parlons également de l'apprentissage des langues en général.

Go Natural English est une chaîne YouTube et notre site Web et un cours premium que j'ai commencé en 2011, il y a donc plusieurs années lorsque j'enseignais l'anglais dans une société américaine au Japon juste après avoir terminé ma maîtrise en TESOL. Cela est né de mon désir d'aider mes élèves à en apprendre davantage. Ils avaient du mal à apprendre à partir de vieux manuels et d'anciennes méthodes d'enseignement et je voulais les aider davantage avec l'anglais conversationnel qu'ils voulaient et dont ils avaient besoin pour travailler.

Steve: Et vous avez un assez grand nombre d'abonnés, je crois.

Jacasseur: Oh, oui, presque deux millions, presque. Donc, si vous voulez venir vous abonner et nous aider à y arriver, ce serait génial.

Steve: S'il-vous-plaît faites ainsi. Nous laisserons un lien dans la zone de description.

Jacasseur: Merci beaucoup.

Steve: Vous savez peut-être que j'aime avoir ces discussions avec ces entrepreneurs linguistiques qui aident les gens via Internet à apprendre des langues d'une manière différente des méthodes plus traditionnelles d'apprentissage des langues.

Donc, l'anglais. Les personnes qui apprennent d'autres langues sont généralement attirées par la culture, le théâtre coréen ou souhaitent voyager en Amérique du Sud ou en Italie, au Japon ou dans un anime. Mais l'anglais est un besoin. Les gens ont besoin de l'anglais. Ils doivent avoir l'anglais s'ils veulent aller à l'école en Amérique du Nord ou pour leur travail, alors quels sont certains des problèmes? Si vous essayez d'identifier les problèmes, pas tant avec la langue, nous y reviendrons plus tard, mais en tant que personnes apprenant l'anglais, quels sont les obstacles auxquels elles sont confrontées?

Jacasseur: Je pense parce que c'est considéré comme une tâche tellement nécessaire. L'apprentissage de l'anglais ressemble à quelque chose que vous devez faire, que vous le vouliez ou non, et cela perd un peu de son attrait. Vous sentez que vous devez faire quelque chose et vous ne voulez pas le faire. C'est un problème. Je pense que cela vient du moment où nous avons été forcés d'apprendre l'anglais peut-être au lycée ou à l'université. Peut-être que maintenant, si vous voulez avancer dans votre carrière, vous sentez que vous devez le faire. Vous allez à un cours et ils utilisent une sorte de vieilles méthodes d'enseignement où vous êtes censé être parfait et écouter des conférences et ne pas parler beaucoup, puis quand vous parlez, vous faites une erreur et votre professeur dit du mal. Les erreurs sont graves et vous vous sentez frustré. Ce n'est pas amusant. Ce n'est pas quelque chose que je veux faire, mais je dois le faire. Ce n’est plus amusant et c’est, je pense, un gros problème dans l’apprentissage de l’anglais en général, peut-être pour l’apprentissage des langues, peut-être pour d’autres langues également.

Je veux dire, je me souviens quand j'apprenais l'espagnol à l'université et je me sentais similaire. Je ne pouvais pas faire d’erreur. Je n'ai pas pu essayer de nouveaux mots de vocabulaire pour voir comment ils pourraient fonctionner dans une conversation, car mon professeur pourrait dire, eh bien, ce n'est pas juste. J'encourage les apprenants d'anglais et les apprenants de langues à faire plus d'erreurs, car c'est ainsi que nous apprenons. Mais pour répondre à votre question, je pense que c'est une sorte de défi ou de problème que nous partons de cet état d'esprit de, oh, l'anglais est quelque chose que je dois faire et que je ne veux pas vraiment faire. Où est donc notre motivation? Notre motivation fait défaut dans cette situation.

Steve: C’est un peu comme si je pensais aux écoliers au Canada qui doivent apprendre le français et qui n’ont pas vraiment besoin du français pour communiquer. Donc, si vous vivez au Japon, vous n’avez pas vraiment besoin de l’anglais, même si votre employeur souhaite que vous ayez un score au TOEIC. Pourquoi est-ce que j'apprends cela? Il n’y a personne autour de moi qui parle anglais, pourquoi dois-je l’apprendre. Comment surmontez-vous cela? Si nous excluons le type d'immigrants en Amérique du Nord, la plupart des apprenants d'anglais n'en ont pas besoin quotidiennement et ils n'ont pas la possibilité de l'utiliser quotidiennement. Ils pourraient être au Brésil. Ils peuvent être en Russie ou ailleurs, en Chine, en Corée. Comment surmontez-vous cela?

Jacasseur: C'est très frustrant parce que vous n'en avez pas besoin au quotidien et que vous ne l'entendez pas tous les jours, mais quand vous en avez besoin, comme lors d'une réunion de travail ou d'un entretien, c'est vraiment important et c'est une pression élevée, alors comment surmontez-vous cela.

C'est en grande partie un état d'esprit parce que nous avons développé une sorte d'état d'esprit négatif autour de l'anglais selon lequel les erreurs sont mauvaises et je ne serai jamais bon en anglais. Je ne parle pas anglais. Ce genre de mentalité. Beaucoup d'apprenants en anglais entament une conversation en disant, bonjour, je m'appelle Gabby et mon anglais est très pauvre, par exemple.

Steve: Oui.

Jacasseur: C'est une façon très négative de penser à vos compétences, de penser à l'anglais et donc à l'étape numéro un, même si cela peut sembler un peu ridicule, mais l'étape numéro un est de briser cet état d'esprit et de décider que je peux parler anglais. Je parlerai couramment l'anglais. Oui, je décide en ce moment que c'est mon identité. Je suis un anglophone. Peut-être que je ne parle pas un anglais parfait, mais nous n’avons pas besoin de le dire aux gens et nous n’avons pas non plus besoin de nous concentrer sur cela. Au lieu de cela, nous pouvons penser, ah, chaque jour, je m'améliore un peu. C'est ainsi que nous commençons avec un état d'esprit positif. Après avoir changé notre état d'esprit et commencé à penser de manière plus positive, nous pouvons parler davantage de l'acquisition du langage. Mais la première étape si importante et souvent négligée est votre état d'esprit et décider que oui, je peux parler anglais.

Steve: Je pense que la compréhension orale est extrêmement importante, évidemment. À cet égard, je dois souligner que j'ai regardé certaines de vos vidéos et que vous parlez très, très clairement. J'essaye de parler clairement ici. De toute évidence, tous les locuteurs natifs ne parlent pas clairement. Finalement, nous devons nous habituer à comprendre les gens qui ne parlent pas si clairement, mais pendant que les gens apprennent, il est avantageux de pouvoir accéder clairement à la langue parlée. Il n’est pas nécessaire de le dire lentement, mais il doit au moins être prononcé clairement. Je pense que c'est un avantage considérable pour votre chaîne. Vous parlez à une vitesse normale, mais vous parlez très, très clairement.

Jacasseur: Je vous remercie. Je suis heureux que vous ayez dit cela parce que beaucoup de gens me demandent dans les commentaires, parlez-vous lentement? Est-ce normal? Je parle clairement. Je parle de manière professionnelle pour que je puisse faire une présentation. Non, je ne parle pas très rapidement. Je pourrais avec quelqu'un que je suis très proche d'aimer quand je traîne avec mes amis et que je plaisante. Mais oui, c'est normal, donc je suis content que vous ayez dit ça.

Steve: Ouais. Non, c’est bien. Avant de passer au genre de difficultés spécifiques de la langue anglaise et elles sont nombreuses, à commencer par l'orthographe, y a-t-il des conseils particuliers? D'accord. Ayez une attitude positive. Croyez que vous pouvez le faire. Ce sont des choses que je dis assez souvent et avec lesquelles je suis totalement d'accord. C’est incroyable de voir comment le cerveau, notre état émotionnel, peuvent influencer notre succès, mais y a-t-il des trucs ou astuces spécifiques que vous aimez donner à vos apprenants en anglais?

Jacasseur: Oui. J'ai un processus en cinq étapes. La première étape consiste à décider que vous le pouvez, l’état d’esprit, puis la deuxième consiste à vous assurer que vous recevez beaucoup de commentaires. Cela signifie que vous consommez l'anglais. Vous écoutez l'anglais. Vous regardez des émissions en anglais. Vous regardez peut-être cette interview en anglais, par exemple. Il peut s'agir d'un certain nombre de choses différentes, mais assurez-vous que vous avez une contribution et qu'elle doit être à un niveau approprié. Donc, si vous apprenez l'anglais de niveau intermédiaire, vous pouvez commencer à écouter du contenu de langue maternelle.

Après avoir écouté, nous voulons copier ce que nous entendons et l'utiliser. Alors pratiquez et faites vraiment cela dès que vous le pouvez. Ne parlez pas nécessairement rapidement, mais dès que vous commencez à écouter davantage d’anglais, commencez à dire ce que vous entendez à voix haute. Cela s'appelle l'observation. Vous pouvez sélectionner une phrase que vous aimez et commencer à vous la répéter. Vous n’avez pas besoin d’avoir une autre personne devant vous pour commencer à parler. Vous pouvez simplement vous parler, alors pratiquez.

D'accord. Nous avons donc l'état d'esprit. Nous avons la contribution. Nous avons de la pratique. La quatrième étape est qu'il est important d'obtenir des commentaires sur votre anglais. Cela pourrait être de parler à quelqu'un d'autre et de voir s'il vous comprend. Si vous voyez ce regard vitré dans leurs yeux comme si je n'avais aucune idée de ce que vous dites, eh bien, d'accord, alors vous partez de là.

Il peut même s'agir de parler à quelque chose d'électronique comme Siri ou Google Voice et de voir s'il vous comprend en anglais. Cela pourrait être de travailler avec un enseignant ou un tuteur et d'obtenir des commentaires et des corrections. C'est vraiment important pour voir où vous faites des erreurs. Je mentionnerai également que vous pourriez vous enregistrer. Je suis vraiment enthousiasmé par cette étape. Il existe de nombreuses façons d'obtenir des commentaires en vous écoutant sur votre enregistrement.

La cinquième étape consiste à répéter toutes les étapes précédentes, c'est important avec votre état d'esprit. Chaque jour, rappelez-vous que je peux le faire. Ce n’est pas quelque chose que vous faites une seule fois. Il est vraiment important de continuer et de répéter tout ce processus.

Steve: Je suis d'accord avec vous aussi sur le fait de vous entendre parce que je pense que nous nous retrouvons dans beaucoup de nos erreurs. D'une certaine manière, nous n'avons pas besoin de les faire remarquer. Si nous nous écoutons, nous verrons où nous commettons des erreurs. Chaque fois que je fais une vidéo dans une autre langue et que je regarde cette vidéo, je vois mes erreurs.

Jacasseur: C’est affreux, non?

Steve: Non pas que je les corrige ensuite, malheureusement. Je suis condamné à refaire la même erreur plusieurs fois avant d’arriver à l’éviter. D'accord, parlons un peu de l'anglais. Quels sont les gros problèmes? Si les gens viennent vous voir et vous disent: écoutez, j'ai des problèmes avec cet aspect de l'anglais ou cet aspect de l'anglais, existe-t-il une sorte de liste des problèmes les plus courants que les gens ont avec l'anglais?

Jacasseur: Ouais, je reçois beaucoup des mêmes questions encore et encore. L’une des plus intéressantes concerne le son en anglais. Je pensais que c'était juste en anglais, mais je suppose que c'est dans d'autres langues. Vous avez deux sons, le «E» et le «e» et beaucoup d’apprenants en anglais me demandent comment faire le son ou ils disent qu’il est très difficile de produire le son. C’est intéressant que c’est une question qui m’est souvent posée car ce n’est pas forcément très important de rendre parfaitement ce son pour être compris. C'est une bonne chose d'avoir dans votre boîte à outils pour ressembler davantage à un locuteur natif, mais ce n'est pas la chose la plus importante.

Une autre question que l'on me pose souvent est comment puis-je faire des phrases plus longues, des phrases plus complexes? Je suppose que nous pensons bien, cela signifie que je suis plus avancé si je peux faire de longues phrases. Mais, encore une fois, ce n’est pas nécessairement une bonne chose, car parfois, lorsque vous avez ces phrases longues et longues, ce n’est pas du tout clair ce que vous dites, non? C’est assez drôle. Faire une phrase plus longue n’est pas nécessairement une meilleure communication.

Steve: Ouais. Non, ce sont tous les deux excellents. L'écriture est un excellent moyen de commencer à produire et il est évidemment plus facile de faire des phrases plus courtes. Je pense que les gens ont tendance à abuser du type de connecteur et ou de n'importe quel autre et ils se retrouvent avec une longue phrase et ils seraient mieux à chaque petite pensée, arrêtez, commencez une nouvelle phrase, arrêtez. C’est mieux à tous points de vue. Ouais, alors c’est bien.

L’anglais est un peu différent de l’apprentissage de ces autres langues car il est davantage perçu comme une nécessité que comme une aventure romantique. Vous êtes là pour aider les gens, nous laissons donc un lien dans la zone de description. Cette discussion aussi, je pense que nous la rendrons disponible sous forme de leçon à LingQ. Sinon, les gens peuvent accéder à YouTube et avec l'extension de navigateur que nous avons, vous pouvez en faire une leçon de LingQ. Certes, Gabby parle très clairement et j'aime penser que je parle clairement, donc ça pourrait être un bon endroit pour que les gens pratiquent leur compréhension orale.

Alors, merci beaucoup, Gabby, et félicitations pour avoir approché deux millions d'abonnés. Il me faudra peut-être un certain temps pour y arriver, mais c’est une grande réussite. Merci beaucoup.

Jacasseur: Merci beaucoup, Steve. Je vous remercie.

Envie d'apprendre l'anglais? Restez positif comme Gabby de Go Natural English – Apprendre une langue en 15 jours
4.9 (98%) 732 votes
 

Leave a Comment